Короче говоря
- Король Великобритании находится с государственным визитом в США.
- Выступая в Белом доме, монарх отпустил пару шуток в адрес принимающей стороны.
-
Английский юмор "зашел" публике и взорвал интернет.
Выступая с приветственной речью в Белом доме, король отпустил несколько шуток в адрес США и Дональда Трампа. Судя по реакции в сети, весьма остроумных. Собрали главное.
Как шутят короли
Так, Карл III прошелся по реконструкции Белого дома, которую затеял Трамп в октябре 2025 года. Тогда строители снесли часть Восточного крыла здания, чтобы построить новый бальный зал "для грандиозных вечеринок, государственных визитов", как написал в соцсетях Трамп.
Король напомнил Трампу о событиях 200-летней давности. Тогда в ходе Англо-американской войны 1812–1815 годов британцы захватили Вашингтон и сожгли Белый дом. Карл III назвал их действия своеобразной попыткой "реконструкции".
"И мне прискорбно сказать, что мы, британцы, конечно же, предприняли свою собственную небольшую попытку благоустройства комплекса зданий Белого дома в 1814 году", – пошутил монарх.
Видео: RT pic.twitter.com/mkw8tZRRo7
— Фото/Видео (@FotoVid81878667) April 29, 2026
Также в своей речи Карл III перефразировал сделанное Трампом в январе 2026 года в Давосе заявление. Тогда, говоря об итогах Второй мировой войны, американский президент подчеркнул, что, если бы не американцы, европейцы "говорили бы по-немецки и немного по-японски, возможно".
Король не оставил без внимания вызвавшее резонанс заявление и отпустил ответную шпильку:
"Господин президент, недавно вы сказали, что, если бы не Соединенные Штаты, европейские страны говорили бы по-немецки. Осмелюсь сказать: если бы не мы, вы бы говорили по-французски", – улыбнулся Карл III.
Видео: RT pic.twitter.com/anl7UArCR6
— Фото/Видео (@FotoVid81878667) April 29, 2026
Шутка короля отсылает к Англо-французским войнам в XVII–XVIII веках за господство над североамериканским континентом.
На этом королевские остроты не закончились. Организацию его встречи Карл III похвалил фразой "это значительный прогресс по сравнению с Бостонским чаепитием".
Монарх имел ввиду знаковое событие в истории Америки, произошедшее 16 декабря 1773 года в Бостонской гавани. Тогда американские колонисты, протестуя против британского правительства, выбросили в море чайный груз, принадлежащий английской компании.
Напоследок король вручил Трампу колокол с утилизированной британской подлодки. При этом посоветовал звонить, "если понадобится помощь Британии".
Белый дом в долгу не остался
Изрядное чувство юмора продемонстрировала и пресс-служба Белого дома, опубликовав фотографию Карла III и Трампа с провокационным названием.

На снимке смеющиеся Карл III и Дональд Трамп. И подпись – "Два короля".