"Я стал ею": Мураками выпустит роман с женщиной в центре сюжета

Харуки Мураками выпустит первый роман с женщиной в качестве главной героини.

По данным The Guardian, книга под названием "История Кахо" поступит в продажу в Японии 3 июля, пишет "Афиша Daily".

Новый роман 77-летнего автора будет 352-страничным. Сюжет строится вокруг 26-летней детской писательницы Кахо.

Произведение основано на серии из четырех частей, публиковавшейся в литературном журнале Shincho с июня 2024-го по март 2026 года. Для книжной версии Мураками переработал и значительно расширил текст.

В интервью для The New York Times автор описал героиню как "очень обычную девушку, не слишком красивую и не слишком умную", с которой и вокруг которой "происходит очень много странного".

История начинется с того, что Кахо идет на свидание вслепую с мужчиной, который говорит ей: "Я встречался со многими женщинами в своей жизни, но должен сказать, что никогда не видел такой уродливой, как ты".

Мураками признался, что писать от женского лица было непривычно, но пришлось вжиться в роль.

"Я стал ею", – сказал он.

При этом писатель уточнил, что новая работа ощущается более оптимистичной, чем предыдущие.

Женщины в работах Харуки Мураками

"История Кахо" – первый случай, когда женский персонаж единолично возглавляет полноформатный роман Харуки Мураками.

Раньше женщины у него уже были центральными героинями в рассказах, а в "1Q84" – в паре с мужчиной. Также писателя годами критиковали за то, как он изображает их: часто слишком сексуализированно или однобоко.

Сам автор заметил еще в 2004-м: его женщины – это "медиумы, вестницы иного мира", они сами приходят к герою, а не наоборот.

"История Кахо" станет 16-м романом Харуки Мураками, чьи произведения переведены примерно на 50 языков. Среди его самых известных книг – "Норвежский лес", "Хроники заводной птицы", "Кафка на пляже" и "1Q84".